A bit about me


Female | | born in 1980-1989 | from: Serbia and Montenegro
I am currently in Sutjeska 18 Street, Pirot, Serbia

2010-2011-School of English Britannicca,Strazilovska Street,Novi Sad,Serbia;English teacher;main responsibilities:planning classes,teaching adult English courses;levels:beginner,elementary and conversational for adults,maintaining working atmosphere on the highest level,writing plans before and reports after classes,testing students’knowledge through various oral and written tests,executing the final test at the end.
2008-2009 Media Center Nis, Obrenoviceva Street no.38,Nis; type of work:waitress and translator;serving drinks to customers in the coffee shop,in the club,translation services-various texts (news reports to academic texts).
2009,School of English-Fair Play,in Nis,Serbia, English teacherin the main schooland in the field(various kindergartens);planning classes,teaching English to children aged 5 and 6, different kinds of class activities(playing, singing songs, stories, pictures, children books,activities adjusted for children,maintaining working environment among children,writing plans,reports after classes;
Since 2008, private English lessons to students aged from children (7) to middle aged people;careful planning and preparing every class in advance for every age and level;
Since 2007,translating all kinds of texts,projects and term papers,poetry,prose,literary works,academic texts,etc.
2011-joined the NGO-"Resource center" and "Pralipe" -translation of various projects for competitions for local and international grants.
April 2013,started working for a Consultancy services firm Eptisa for supervision of construction works on the Project Highway 10 in Serbia;responsibilities:translator,secretary and archives manager. The company is based in Madrid,Spain,offices in Dimitrovgrad,Serbia. Still employed.

Faculty of Philosophy,Nis, Serbia
BA in English language and literature
TEFL certificate
KEY SKILLS AND COMPETENCIES
Able to fluently speak English.Outstanding communication and social skills.Proficiency in English writing skills.Able to work to tight deadlines.Highly skilled in Word,Excel,Microsoft Outlook,web browsers.Willing to traveland able to work under pressure.Able to prioritize work.Excellent organizational skills.Assertive, client-oriented approach.Creative writing skills.Liaising with clients.Reviewing and proofreading English and Serbian texts.Translating of commercial,educational,IT and medical documents and publications.Supporting the team with other projects when necessary.
Send a message